도립 전라남도옥과미술관 기획전

<통제된 상태> 한경희 김진 전

전시기간 : 2017. 03. 04(토) - 04. 30(일)
전시장소 : 도립 전라남도옥과미술관 아산1실
오 픈 일 : 2017. 03. 25(토) 오후 3시
퍼포먼스 : 2017. 03. 25(토) 오후 3시 옥리타 님의 <세상에 보내는 편지>

도립 전라남도옥과미술관(관장 조 암)은 1996년 미술관개관이래 작가발굴과 지원을 위해 2017미술관 첫 번째 기획전으로 <통제된 상태> 한경희, 김진 작가의 설치작품을 전시한다. 그리고 오는 3월 25일에는 오픈 퍼포먼스로 옥리타 님의 <세상에 보내는 편지>가 진행된다. 

한경희 작가의 직물드로잉과 김진 작가의 인체드로잉을 통해 관객의 자유로운 상상을 유도한다. 한경희 작가는 추계예대 동양화과 졸업해 오하이오 주립대학원 서양화과 졸업했다. 김진 작가는 호남대 서예과 졸업 및 문화예술경영과 박사수료 했다. 두 작가는 다수의 개인전과 단체전을 통해 꾸준한 활동을 하고 있다. 직물드로잉과 인체드로잉의 만남은 관객에게 새로운 예술세계를 이해할 수 있는 장을 마련하고 서로 다른 특성을 가진 작가가 만나 새로운 하모니를 만들어가는 화합의 장으로 작가들만의 열정과 향기를 느낄 수 있는 전시를 보여준다.

인간이 우주를 이해하기 힘든 것처럼 관람객은 작가의 예술세계를 이해하기 어렵다. 그렇게 때문에 현대미술은 관람객의 주관적인 상상을 유도한다. 우리는 시공간에서 자유로울 수 있는가? 인간의 관계현상 따위가 일정한 때에 처하게 되는 경우 자유를 갈망하고 통제에서 해방되는 꿈을 꾼다. 두 작가가 보여주는 한정된 공간에서 끊임없이 생성되는 상상과 예상 밖의 욕망, 새로운 대안을 통해 통제된 상태를 극복해 관람객과의 교감을 기대한다. 또한 설치된 환경 속에서 관람객과의 교감을 통해 다양한 경험과 흥미로운 시각을 제공하고 있다. 

작가 자신만의 영역을 표현하는 한경희, 김진 작가의 접근방법은 공간구성에 대한 새로운 시도와 조화로 다양한 형태의 경험과 미적감수성을 추구한다. 한경희 작가의 염색하고 재봉해 만든‘자아의 성’, 김진 작가의‘인체드로잉 된 광목’에 실로 집을 짓는 것은 관계의 양면성과 미지의 영역을 꿈꾸는 인간의 욕망이고 단면을 표현한 것이다. 한경희 작가는 해결되지 않는 문제를 자아의 성을 통해 전달하고 표출하고자 한다. 김진 작가는 내면의 감정과 인상을 즉흥적, 유희적 때로는 해학적 표현방법으로 풀어낸다. <통제된 상태>는 로맨틱한 서정성의 반복적인 설치로 현장성과 공간성을 살려내므로 해서 작가들만의 아우라를 끌어올렸다.

• 작가노트 

김진

바늘은 바와 날의 합성어이다.
바늘은 칼날의 날의 뜻을 지니고 있다.
그 바늘귀에 실을 꿰어 광목을 뚫는다.
뚫어진 곳에 상처가 난다.
상처가 곧 통로인 것이다.
그 상처를 통해 우주와 소통한다.
새로운 세상을 보며 자유를 꿈꾼다.
상처를 통한 치유를 본다.
오늘도
거미가 거미줄로 집을 짓듯,
실로 집을 짓는다.
시간과 공간을 연결하며
나의 하루는
끝없이 이어진다.

한경희

Fabric drawing & Installation
삶의 본질은 희로애락의 연속이라지만 우리는 나름대로의 조건 속에서
도전하고 좌절하다가 타협하면서 환경에 적응해나간다.
그러다가 또 새날이 밝으면 막연히 그 날을 기대하며 뭔가를 더 채우지
못해서 불만스럽고 괴로워한다.
오늘도 우리의 삶과 사랑, 존재와 관계를 지탱해주고, 현재와 미래가
직결되는 소중한 것들을 잠시 잊어버린 채로...

--------------------------------------------------------------------

• 약력

한 경희 :Kyoung-Hee Han

MFA from The Ohio State University Columbus, Ohio, USA
추계예술대학교, 동양화과 졸업

개인전
2016 "Fabric story- Between Us" Oct 19-30 창동예술촌 아트센터, 창원
2015 “Walk & Running" Sep16-30 창동갤러리, 창원
2014 "Connect": installation Apr26- May 23 대산 미술관, 대산, 창원
2013 “Cushion tail installation” Mar 1- 31 신세계백화점(마산), 창원
2011 “Living Condition"( fabric drawing & painting) May30-June11
Dot gallery , 무거동, 울산
2010 "Fabric Drawing: Rode" June 21-30 부산 해운대문화회관, 부산
2009 “Fabric Drawing" Dec 21-26 CK 갤러리, 울산
2008 "What happened the cartoon" July 39-Aug 5 울산문화예술회관, 울산
2007 "What a Cartoon!" 미술공간 현갤러리, 서울
2003 Tied Down, ACME Art Company: Main Gallery, Columbus, Ohio, USA 2002 Thesis Exhibition: "Cartoon Imagination" Hopkins Hall Gallery: Ohio State University, Columbus, Ohio, USA 1999 "Cartoon Character", Feb11-18 Ohio State University, Columbus, Ohio, USA

퍼포먼스

2013 “낙동강 다원 예술제 특별전” Oct 12
대산미술축제 오픈식 퍼포먼스 “생명줄” 대산미술관
" N. G. O 박람회" Oct 19
“마음 나누기” 퍼포먼스 폐막식, 창동 사거리

단체전

2016 여수 국제아트 페스티벌 Sep9-29
여수엑스포 컨벤션센터(D1,D2 hall), Gs 칼택스 예울마루, 여수
Korean & Vietnam contemporary Jul 21-25 베트남
SSim 조각회 Jun 20-28 방어진 등대 야외, 울산
현장 스케치 Jun2-7 315 아트센터, 창원
Art Expo New York Apr14-17 맨해튼컨벤션 센터 , 뉴욕
공감 Feb 4-29 김해 국제공항 국내선 청서3층, 부산
2015 일본군 위안부 조형물 설치(외 3명작가) 외 다수참여.

김 진 Kim Jin

호남대학교 문화예술경영학과 박사과정수료, 호남대학교 미술학과 서예전공 졸업

개인전

2015 “인월전” Aug22-Sep26 설화카페 공간, 화순군, 전남
        “붓다전” May24-Apr24 써니 갤러리, 사직동, 광주

단체전

2017 “통제된상태” 2인전 May4-Apr30
도립 전라남도옥과미술관, 전남
2016 “누드 드로잉 협회전” Nov2-27
창동 아트센터 2F, 창동, 창원